FAQ - Häufig gestellte Fragen

Läuft Navigium auch auf Windows 7 / Windows 8?

Ja, die aktuellen Versionen von Navigium, Navigium Maximum und Navigium Iter Romanum laufen selbstverständlich unter Windows 7. Auch unter Windows 8 haben wir Navigium getestet und bislang keine Probleme feststellen können. Als Besitzer einer älteren Version von Navigium 7 können Sie die neueste Version kostenlos herunterladen.

Läuft Navigium auch auf einem Netbook?

Für den Einsatz von Navigium auf einem Netbook ohne CD-ROM-Laufwerk können Sie eine angepasste Version von Navigium erwerben. Details finden Sie auf der Seite "Bestellen". Navigium Maximum ist zur Zeit leider noch nicht als Netbook-Version erhältlich.

Läuft Navigium auch auf einem Windows-8-Tablet?

Ja, auf einem Windows-8-Tablet mit Intel-Prozessor kann die Netbook-Version von Navigium verwendet werden. Insbesondere Hauptmenü, Vokabeltrainer (Übungsform "Zuordnen"), sowie der interaktive Formentrainer lassen sich hervorragend per Touch bedienen.

Läuft Navigium auch auf einem Mac?

Unsere Windows-Software "Navigium, Computertraining Latein" und "Navigium Maximum, Lernsoftware Latein" können Sie mit Hilfe von Bootcamp oder VMWare Fusion auch auf einem Mac nutzen. Unabhängig davon sind Großwörterbuch und Wortgrammatik als native Anwendung für Mac OS X im Mac AppStore erhältlich: Navigium Lernsoftware Latein (für Mac)

Bitte beachten Sie beim Einsatz von Navigium auf einem Mac:

Bitte verwenden Sie zur Ablage der eigenen Vokabellektionen keinen gemeinsamen Ordner (von Windows und Mac OS). Anderenfalls kann es zu Problemen kommen, wenn z. B. TimeMachine und Navigium gleichzeitig auf diese Dateien zugreifen.

Ich möchte Navigium mit Hilfe von Parallels auf meinem Mac nuztzen. Leider wird die Original-CD beim Starten nicht als solche erkannt. Was kann ich tun?

Parallels kann Windows das CD-Laufwerk auf zwei unterschiedliche Weisen zur Verfügung stellen. Einmal als mount auf die Mac-CD - damit ist eine Installation möglich, Navigium lässt sich aber nicht starten. Als zweite Möglichkeit kann Parallels das Laufwerk im 'direkt access' bereitstellen, also mit direktem Zugriff auf die Hardware. Damit funktioniert auch die CD-Erkennung beim Starten von Navigium.

Kann ich die Android-App von Navigium auch ohne Kreditkarte kaufen?

Ja. Auf AndroidPIT kann unser "Latein-Deutsch Schulwörterbuch" auch per PayPal gekauft werden.

Beim Starten des Programms wird die Original-CD nicht als solche erkannt ("Die Disc konnte nicht als gültiges Original identifiziert werden"). Ich arbeite mit Windows 7. Was kann ich tun?

Wenn Sie mit Windows 7 arbeiten, dann laden Sie bitte Navigium 8 von unserer Homepage herunter. Mit dieser Version wird die CD wieder erkannt.

Werden für das Arbeiten mit Navigium Administratorrechte benötigt?

Nein. Navigium benötigt Administratorrechte lediglich für die Installation und den ersten Start.

Meine CD von Navigium ist durch den regelmäßigen Gebrauch stark zerkratzt und lässt sich nicht mehr starten. Kann ich eine neue CD erhalten?

Ja. Schicken Sie dazu bitte die CD zusammen mit einem mit 1,45 EUR frankierten Rückumschlag an unsere folgende Adresse: Philipp Niederau, Am Bollet 13, 52078 Aachen.

Ich lerne erst seit wenigen Wochen Latein. Ist Navigium für mich geeignet?

Ja! Navigium hilft bereits ab dem ersten Tag, z. B. beim Lernen der Vokabeln. Aufgrund des großen Umfangs begleitet es bis zum Latinum und darüber hinaus: Auch für Studenten und Lateinlehrer bietet Navigium viele wertvolle Funktionen.

Ich besitze Navigium 7 ohne Bellum Gallicum und würde gerne auf Navigium Maximum mit Bellum Gallicum umsteigen. Ist das möglich?

Ja. Schicken Sie dazu bitte die Navigium-CD an unsere folgende Adresse: Philipp Niederau, Am Bollet 13, 52078 Aachen. Für den Umtausch in die Version "Navigium Maximum" berechnen wir den Differenzpreis von 20,- EUR.

Wie kann ich meine selbst erstellten Vokabellektionen sichern oder auf einen anderen Computer übertragen?

Das Kopieren der selbst erstellten Lektionen ist ganz einfach. Navigium (ab Version 7.4) legt die Vokabellektionen unter "Eigene Dateien" ab: Beim Starten von Navigium wird dort ein Ordner "Navigum-Dateien" erstellt. Diesen können Sie ganz normal sichern, z. B. auf CD brennen oder auf ein anderes Medium kopieren. Anschließend können Sie den Ordner auf einem anderen Rechner an der gleichen Stelle ablegen. Auf diese Weise werden alle selbst erstellten Vokabellektionen und Karteikästen übertragen. Wenn Sie nur die Vokabellektionen kopieren wollen, dann kopieren Sie nur den Ordner "Eigene Dateien\Navigium-Dateien\Eigene".

Wenn ich eine Vokabellektion, die ich von einem anderen Computer übertragen habe, öffnen möchte, erscheint die Meldung "Listenindex überschreitet das Maximum". Woran liegt das?

Beim Übertragen der Vokabellektion haben Sie die von Navigium erwartete Verzeichnisstruktur nicht exakt eingehalten: Unter "Eigene Dateien\Navigium-Dateien\Eigene" dürfen keine weiteren Verzeichnisse liegen. Sie können das Problem lösen, indem Sie alle dort liegenden Verzeichnisse löschen oder eine neuere Version von Navigium herunterladen und installieren. In dieser tritt diese Fehlermeldung nicht mehr auf.

Wie kann ich die Funktion "Heute zu lernen" aktivieren?

Die Funktion "Heute zu lernen" wird automatisch aktiviert, wenn Sie einen Karteikasten anlegen und mit Vokabeln füllen. Eine Anleitung dazu finden Sie im Vokabeltrainer über den Button "Hilfe".

Aus welchem Grunde steht beim Partizip von esse 'futurus' statt 'futurum'? In dieser Form gibt es einige weitere Partizipien, bei denen die Endung us und nicht um verwendet wird. Welche Systematik steckt dahinter?

Wie in den meisten Wörterbücher auch geben wir das Partzip Futur Aktiv auf "-urus" an. Das Part. Fut. Akt. wird immer dann als 3. Stammform angegeben, wenn es (wie im Falle von esse) kein Partzip Perfekt Passiv (PPP) gibt. Im Stammformentrainer wird der Schüler immer darauf hingewiesen, ob er die Endung "-um" oder "-urus" angeben muss. Bitte verändern Sie beim Anlegen von Vokabellektionen die Endung nicht, damit Navigium diese Hilfestellungen geben kann.

Wenn ich Navigium 6 starte, erscheint die Hinweismeldung, dass die Anwendung "explorer.exe" geschlossen wurde. Woran liegt das?

Die Ursache für dieses Phänomen ist DEP (Data Execution Prevention), das erstmalig im Service-Pack 2 von Windows XP enthalten war. Für ältere Versionen von Navigium (bis Navigium 6.6) ist es notwendig, DEP für Navigium zu deaktivieren. Für Navigium 7 ist dies nicht erforderlich.

1. Klicken Sie auf "Start" und anschließend auf "Systemsteuerung".
2. Doppelklicken Sie in der klassischen Ansicht auf "System".
3. Klicken Sie auf die Registerkarte "Erweitert", klicken Sie auf "Leistung" und anschließend auf "Einstellungen".
4. Klicken Sie im Dialogfeld "Leistungsoptionen" auf die Registerkarte "Datenausführungsverhinderung".
5. Aktivieren Sie "Ausführungsverhinderung für alle Programme und Dienste aktivieren, außer für:" ("Turn on DEP for all programs and services except for those I select:"), und klicken Sie auf "Hinzufügen".
6. Suchen Sie im Dialogfeld "Öffnen" nach Navigium, wählen Sie es aus, und klicken Sie auf "Öffnen".
7. Klicken Sie auf "Übernehmen" und anschließend auf "OK". Sie werden aufgefordert, Ihr System neu zu starten, damit die Einstellung wirksam wird. Klicken Sie auf "OK".