Compescere- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

Compescere - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

compēscere, compēscō, compēscuī,- (kons. Konjugation)
Compescere: 2. Pers. Sg. Fut. I Ind. Pass., Inf. Präs. Akt.
  1. in Schranken halten, einschränken
  2. bezähmen, bändigen
  3. unterdrücken, stillen
    sitim compescere - den Durst stillen
    compescere vitia - die Laster unterdrücken, die Laster zähmen
  4. sich zurückhalten (Pass.)

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

lingua linguae, f (a-Deklination)
🇬🇧 language: nur 'Sprache'❗ (< langue frz.; tongue 'Zunge') 🇪🇸 lengua (lenguaje) 🇫🇷 langue 🇮🇹 lingua 🇵🇹 língua (o linguado 'Seezunge', 'Zungenkuss')
  1. Zunge, Landzunge
    lingua haesitare - mit der Zunge hängen bleiben
    linguam continere, cohibere, compescere - seine Zunge im Zaume halten
    favete linguis! - schweigt!
  2. Sprache, Rede, Ton, Gesang
    lingua Latina - lateinische Sprache
    lingua universalis - allgemeine Sprache
    utraque lingua - in beiden Sprachen
  3. Redegabe
  4. Ruhmredigkeit
compēscere, compēscō, compēscuī,- (kons. Konjugation)
Compescere: 2. Pers. Sg. Fut. I Ind. Pass., Inf. Präs. Akt.
  1. in Schranken halten, einschränken
  2. bezähmen, bändigen
  3. unterdrücken, stillen
    sitim compescere - den Durst stillen
    compescere vitia - die Laster unterdrücken, die Laster zähmen
  4. sich zurückhalten (Pass.)