Duris- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

Duris - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

dūrus a um (a/o-Deklination)
Duris: Dat. Pl. mask., Abl. Pl. mask., Dat. Pl. fem., Abl. Pl. fem., Dat. Pl. neutr., Abl. Pl. neutr.
🇩🇪 Dur 🇪🇸 duro (un duro: 5-Pesetenstück) 🇫🇷 dur (dure; etre dur d'oreille 'schwer hören') 🇮🇹 duro 🇵🇹 duro
  1. hart, beschwerlich, mühsam
    si nihil est durius - wenn nichts Schlimmeres vorliegt
  2. hartherzig, grausam
    habet durissima regna - er führt seine erbarmungslose Herrschaft
  3. ungebildet, roh, plump
  4. sparsam
  5. ungünstig
dūra -ōrum, n (o-Deklination neutr.)
Duris: Dat. Pl., Abl. Pl.
  1. harte Behandlung, bedrängte Lage
  2. Pein, Mühsal, Not
Dūrus -ī, m (o-Deklination)
Duris: Dat. Pl., Abl. Pl.
  1. Durus

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

cautēs cautis, f (Dritte Deklination mit Gen.Pl. auf -ium)
  1. spitzer Fels, Riff, Felsenriff
    duris cautibus - aus harten Felsen
    Marpesia cautes - Marpesischer Fels; Marpesischer Marmor
  2. Wetzstein