Rogo- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

Rogo - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

rogāre, rogō, rogāvī, rogātum (a-Konjugation)
Rogo: 1. Pers. Sg. Präs. Ind. Akt.
🇪🇸 rogar (te lo ruego; ruego: Bitte, Gesuch) 🇮🇹 rogare 🇵🇹 rogar (rogos humildes 'demütige Bitten')
  1. fragen, befragen
    hoc vos rogamus - danach fragen wir euch
    senatores sententiam rogare - die Senatoren nach ihrer Meinung fragen
    fide rogato - nachdem man (ihn) zum Vertrauensmann gemacht hatte
  2. bitten, erbitten, ersuchen, wollen
  3. einladen
  4. holen
    aquam rogare - Wasser holen
rogus -ī, m (o-Deklination)
Rogo: Dat. Sg., Abl. Sg.
🇪🇸 rogo: Lagerfeuer❗ 🇮🇹 rogo
  1. Scheiterhaufen
    rogum capitis - den Scheiterhaufen mit dem Bildnis

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

num
  1. denn?, etwa?, etwa gar?, vielleicht?, wohl? (Antw. direkt: 'nein')
    num dormis? - du schläfst doch wohl nicht?
    num negare audes? - wagst du es etwa zu leugnen?
    num ubi - wohl irgendwo (= numcubi)
  2. ob, ob nicht, ob etwa, ob etwa nicht, ob wohl, ob wohl nicht (Antw. ablehnend in ind. Frages.)
    quaero, num dormias - ich frage, ob du etwa schläfst
    rogo, num veniat - ich frage, ob er kommt