Romanos- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

Romanos - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

Rōmānī -ōrum, m (Substantiv)
Romanos: Akk. Pl.
  1. die Römer
Rōmānus a um (a/o-Deklination)
Romanos: Akk. Pl. mask.
🇬🇧 Roman 🇪🇸 romano (románico 'romanisch') 🇫🇷 romain 🇮🇹 romano 🇵🇹 romano
  1. römisch
    res Romana - der römische Staat; Rom
Romānus -ī, m (o-Deklination)
Romanos: Akk. Pl.
  1. Römer

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

adiuvāre, adiuvō, adiūvī, adiūtum (a-Konjugation)
🇩🇪 Adjutant 🇪🇸 ayudar: helfen❗ 🇫🇷 aider 🇮🇹 aiutare 🇵🇹 ajudar (a ajuda)
  1. unterstützen, helfen, begünstigen
    Romani adiuvantur - die Römer werden unterstützt; den Römern wird geholfen
    Romanos adiuvant - sie unterstützen die Römer; sie helfen den Römern
    adiuvante deo - mit Gottes Hilfe
  2. aufrichten, ermutigen
dēficere, dēficiō, dēfēcī, dēfectum (kons. Konjugation auf -io)
🇩🇪 Defekt; Defizit
  1. abfallen (intr.: a/ab - ad)
    a Romanis deficere - von den Römern abfallen
    ad Romanos deficere - zu den Römern abfallen
  2. abnehmen, ausgehen, mangeln, verlassen, ausbleiben
    luna deficit - der Mond verfinstert sich
    sol deficit - eine Sonnenfinsternis tritt ein
  3. ermatten, erlahmen, verlieren, aufgeben
    animo deficere - mutlos werden, den Mut verlieren
  4. im Stich lassen, verlassen (tr.)
    vires me deficiunt - die Kräfte verlassen mich
  5. fehlen (b. Akk.)
    pecunia me deficit - das Geld fehlt mir
  6. zugrundegehen
  7. Mangel leiden (Pass.)
  8. sündigen (KL)