Universa- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

Universa - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

ūniversus a um (a/o-Deklination)
Universa: Nom. Sg. fem., Abl. Sg. fem., Nom. Pl. neutr., Akk. Pl. neutr.
🇩🇪 universal 🇬🇧 universe 🇪🇸 universo 🇫🇷 univers 🇮🇹 universo
  1. gesamt, ganz (= univorsus)
    in universum - allgemein; im Allgemeinen; überhaupt; aufs Ganze gesehen
    in universum constituere aliquid (Plin.) - etwas generell feststellen
  2. sämtlich, alle (Pl.)
ūniversī ae a (a/o-Deklination)
Universa: Nom. Pl. neutr., Akk. Pl. neutr.
  1. alle
ūniversum -ī, n (o-Deklination neutr.)
Universa: Nom. Pl., Akk. Pl.
🇩🇪 Universum 🇬🇧 universe 🇪🇸 universo 🇫🇷 univers 🇮🇹 universo
  1. Gesamtheit, All, Weltall
ūniversa -ōrum, n (o-Deklination neutr.)
Universa: Nom. Pl., Akk. Pl.
  1. die ganze Welt

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

perstringere, perstringo, perstrīnxī, perstrictum (kons. Konjugation)
  1. streifen, berühren, flüchtig berühren, erwähnen
    tantummodo perstringere - etwas nur eben berühren
    uno verbo universa perstringere - mit einem Wort alles zusammenfassen
  2. leicht verwunden
  3. tadeln, verletzen