accessum- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

accessum - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

accēdere, accēdō, accessī, accessum (kons. Konjugation)
accessum: PPP (Akk. Sg. mask.), PPP (Nom. Sg. neutr.), PPP (Akk. Sg. neutr.), Part. Perf. Pass.
🇩🇪 Accessoires 🇬🇧 accede (subst. access) 🇪🇸 acceder : einwilligen; zustimmen❗ 🇫🇷 accéder 🇮🇹 accèdere 🇵🇹 aceder
  1. heranrücken, herankommen, herbeikommen, hinzukommen
    accedere ad huiusmodi formam - von der Form her ähnlich sein
    ad urbem accedere - vor die Stadt rücken
  2. sich nähern, sich bittend an jemanden wenden
  3. herantreten, hintreten, hinzutreten, betreten, beitreten, sich anschließen
    accedit - es kommt dazu
    huc accedit, ut - es kommt hinzu, dass
    huc accedebat, quod - dazu kam noch, dass
    sententiae accedere - einer Ansicht zustimmen
    ad sententiam accedere - einer Ansicht beipflichten
  4. sich beteiligen
  5. sich widmen
    ad rem publicam accedere - sich der Politik widmen, sich politisch betätigen
accessus -ūs, m (u-Deklination)
accessum: Akk. Sg.
🇬🇧 access 🇪🇸 acceso: Zugang; Anfall❗ 🇫🇷 accès 🇮🇹 accesso 🇵🇹 acesso: ebf. Zufahrt❗
  1. das Herankommen, Annäherung, Besuch
    accessus viriles - Annäherung von Männern
  2. Zugang, Landungsstelle, Zutritt, Andrang
  3. Zuwachs, Vermehrung
accessus a um (a/o-Deklination)
accessum: Akk. Sg. mask., Nom. Sg. neutr., Akk. Sg. neutr.
  1. zugänglich (Piccolom.)