annus- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

annus - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

annus -ī, m (o-Deklination)
annus: Nom. Sg.
🇩🇪 A.D.: Anno Domini❗ 🇪🇸 el año 🇵🇹 el ano (o meu dia de anos)
  1. Jahr, Lebensjahr
    puer novem annorum - ein Junge von neun Jahren
    annum decimum agere - im zehnten Jahr stehen
    annum semissem - eineinhalb Jahre
    suo anno consulatum petere - im gesetzlichen Jahr um das Konsulat bewerben; im für ihn frühestmöglichen Jahr
    anno extremo - am Ende des Jahres
    anno exeunte - am Ende des Jahres
    anno interiecto - nach Verlauf eines Jahres
    anno intermisso - nach Verlauf eines Jahres
    multos annos - viele Jahre lang
    tot per annos - so viele Jahre
    nonnullis annis post - einige Jahre später
  2. Jahreszeit
    intra annum - binnen Jahresfrist
  3. Ernte

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

messis messis, m/f (Dritte Deklination mit Gen.Pl. auf -ium)
🇪🇸 mies: Korn; Weizen; Erntezeit❗ (mies cortada) 🇮🇹 messe
  1. Ertrag, Ernte (m. bei Lucil.)
    decima messis = decimus annus
superior superior superius (Adjektiv)
🇬🇧 superior 🇪🇸 superior (superioridad) 🇫🇷 supérieur 🇮🇹 superiore 🇵🇹 superior (a parte superior)
  1. weiter oben, höher gestellt (Komp. zu super/superus)
    superiores esse sibi ipsi - sich selbst übertreffen
    superiores Germani - die Oberdeutschen / Süddeutschen (Bayern)
  2. vorhergehend, früher, vorig, vorübergehend
    annus superior - das vorige Jahr
  3. älter, vorgeschritten
  4. mächtiger, stärker
  5. vorzüglicher, vortrefflicher
  6. Sieger (Subst.)
  7. der Obere, Vorsteher, Leiter (Subst.: KL)
scholasticus a um (a/o-Deklination)
🇬🇧 scholastic 🇫🇷 scolastique 🇮🇹 scolastico
  1. die Schule betreffend, Schul-
    annus scholasticus - Schuljahr
  2. scholastisch
  3. zum Studium der Beredsamkeit gehörig, rhetorisch