apparere- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

apparere - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

appārēre, appāreō, appāruī, appāritūrus (e-Konjugation)
apparere: Inf. Präs. Akt.
🇬🇧 to appear 🇪🇸 aparecer (reaparecer 'wieder erscheinen'; desaparecer 'verschwinden') 🇫🇷 apparoir 🇮🇹 apparire 🇵🇹 aparecer
  1. zum Vorschein kommen, sichtbar werden, erscheinen
  2. offenkundig sein, einleuchten, sich zeigen, sich erweisen
    apparet - es zeigt sich; es ist klar; es ist offenkundig; es ist offensichtlich
    ut re ipsa apparuit - offenbar
  3. Anerkennung finden, sich bewähren
  4. dienen, aufwarten (b. Dat.)
apparāre, apparō, apparāvī, apparātum (a-Konjugation)
apparere: 2. Pers. Sg. Präs. Konj. Pass.
🇪🇸 aparar (aparador - Anrichte) 🇮🇹 apparare 🇵🇹 aparar: schneiden; spitzen; schleifen❗ (aparador - Anrichte)
  1. vorbereiten, zubereiten, rüsten
  2. jemandem verschaffen, etwas tun für
  3. sich anschicken (b. Inf.)
apparere, appariō,-,- (kons. Konjugation auf -io)
apparere: Inf. Präs. Akt.
  1. dazu erwerben, größeren Raum gewinnen (Lukr.; Val. Max.)

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

tergum -ī, n (o-Deklination neutr.)
🇬🇧 tergal (adj.) 🇪🇸 postergar: verschieben❗ (verb.) 🇮🇹 tergo 🇵🇹 postergar
  1. Rücken
    taurinum tergum - Stierhaut
    post tergum - hinter jemand
    a tergo - im Rücken, von hinten
    a tergo hostium conspici / apparere - im Rücken der Feinde erscheinen
    terga sequi - im Rücken folgen
    terga vertere - sich zur Flucht wenden
    tergis - im Rücken