appetit- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

appetit - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

appetere, appetō, appetīvī/appetiī, appetītum (kons. Konjugation)
appetit: 3. Pers. Sg. Präs. Ind. Akt.
🇬🇧 appetite for (subst.) 🇪🇸 appetecer (me apetece un café) 🇫🇷 appéter 🇮🇹 appetire 🇵🇹 apetecer
  1. herankommen, hingehen, herannahen, anbrechen
  2. losgehen auf, angreifen, in Angriff nehmen
  3. haben wollen, verlangen, anstreben, erstreben, begehren
    adpetere alicui - verlangen; beanspruchen für jmdn.
    gloriae appetens - ruhmsüchtig

Ergebnis der Suche nach dt. Bedeutungen

aviditas aviditatis, f (Dritte Deklination)
🇬🇧 avidity 🇪🇸 avidez 🇫🇷 avidité 🇮🇹 avidità
  1. Verlangen, Begierde
  2. Gier, Lust
  3. Habsucht, Geiz
  4. Appetit
salīva -ae, f (a-Deklination)
🇬🇧 saliva 🇪🇸 saliva: Speichel❗ 🇫🇷 salive 🇮🇹 saliva
  1. Speichel, Nachgeschmack
    salivam ciere - den Speichel erregen
    ad salivam facere (Petr.) - das Wasser im Munde zusammenlaufen lassen
  2. Appetit, Begierde
  3. Geifer, Schleim
  4. Zauberei (Pl.)
  5. das Speichelartige (der Schnecken, Austern)
orexis orexis, f (Substantiv)
  1. Verlangen, Appetit
mīlvīna -ae, f (a-Deklination)
  1. Wolfshunger, tüchtiger Appetit (Plaut. Men. 212)
adēsurīre, adēsuriō, adēsurīvī,- (i-Konjugation)
  1. Appetit bekommen, Hunger bekommen (Plaut.)

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

māteria -ae, f (a-Deklination)
🇬🇧 matter (What's the matter? Was ist los?) 🇪🇸 materia (materias primas: Rohstoffe) 🇫🇷 matière 🇮🇹 materia 🇵🇹 madeira
  1. Stoff, Grundstoff, Materie, Wesensbestandteil (= materies)
    materia prima - Urstoff
    materia appetit formam . die Materie strebt nach Form
  2. Material, Bauholz
  3. Vorrat, Vorräte, Lebensmittel, Nahrung (mst. Pl.)
  4. Ursache, Gelegenheit, Veranlassung
    materia suo damno - Anlass zum eigenen Verderben
  5. Stoff, Gegenstand, Thema (meist zu einer Rede, Schrift usw.)
    materia ad argumentum subiecta - der Stoff zu einem Thema
  6. Quelle
  7. Anlage, Talent
    materia virtutis - die Anlage zur Tugend