arva- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

arva - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

arvum -ī, n (o-Deklination neutr.)
arva: Nom. Pl., Akk. Pl.
  1. Ackerland, Saatfeld, Getreidefeld, Feld
    arva lustrare - die Felder religiös reinigen; von Unheil befreien
  2. Getreide, Ernte
  3. Gefilde, Flur, Gegend, Weideplatz
    laeta arva tenemus - wir bewohnen die Fluren der Freude
  4. Ufer, Gestade
  5. weibliche Scham
arvus a um (a/o-Deklination)
arva: Nom. Sg. fem., Abl. Sg. fem., Nom. Pl. neutr., Akk. Pl. neutr.
  1. bebaut

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

cessāre, cessō, cessāvī, cessātum (a-Konjugation)
🇬🇧 cease 🇪🇸 cesar (sin cesar) 🇫🇷 cesser 🇮🇹 cessare (cesso: Klo) 🇵🇹 cesar
  1. zögern, säumen, auf sich warten lassen
    cessare in rem - säumen, mit etwas zu beginnen
    cessas ire - so geh doch!
  2. untätig verbringen
    arva cessata - Äcker, die brach gelegen hatten
  3. rasten, aufhören
arvum -ī, n (o-Deklination neutr.)
arva: Nom. Pl., Akk. Pl.
  1. Ackerland, Saatfeld, Getreidefeld, Feld
    arva lustrare - die Felder religiös reinigen; von Unheil befreien
  2. Getreide, Ernte
  3. Gefilde, Flur, Gegend, Weideplatz
    laeta arva tenemus - wir bewohnen die Fluren der Freude
  4. Ufer, Gestade
  5. weibliche Scham
urguēre, urgueō, ursī,- (e-Konjugation)
  1. drängen, bedrängen
  2. herandringen, nahe bevorstehen
  3. treiben, stoßen, drücken
  4. bedrängen, belästigen, keine Ruhe lassen
    rebus urgeri - in bedrängter Lage sein
  5. in die Enge treiben, bestürmen
  6. eifrig betreiben, beschleunigen, sich eilen
    arva urguere - die Äcker mühsam bearbeiten