cantus - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

cantus -ūs, m (u-Deklination)

cantus: Nom. Sg., Gen. Sg., Nom. Pl., Akk. Pl.

🇩🇪 Kante 🇬🇧 canto 🇪🇸 canto: ebf. Kante; Ecke; Rand; Saum; Lob !❗ (canto nupcial 'Hochzeitslied') 🇫🇷 chant 🇮🇹 canto 🇵🇹 canto (cantiga 'Volkslied')

movēre, moveō, mōvī, mōtum (e-Konjugation)

🇬🇧 move 🇪🇸 mover (subst. movimiento) 🇫🇷 mouvoir 🇮🇹 muòvere 🇵🇹 mover

bewegen, erregen, aufwühlen, rühren

fatum movere - das Schicksal beeinflussen

humum movere - den Boden aufgraben

pennas movere - die Flügel schwingen

lacrimae populum movent - die Tränen rühren das Volk
veranlassen, verursachen, beeinflussen

flammas movere - jemanden anmachen

odium movere - Hass hervorrufen
erschrecken, erschüttern, beeinflussen
hervorholen

arma movere - zu den Waffen greifen

fatorum arcana movebo - ich werde (dir) die Geheimnisse des Schicksals eröffnen
geistig bewegen, anregen, antreiben
anfangen, anstimmen

cantus movere - Gesänge anstimmen
abmarschieren, weiterziehen, abbrechen

castra movere - aufbrechen; vorrücken; weitermarschieren
verdrängen, verstoßen

loco movere - von der Stelle rücken

senatu movere - aus dem Senat ausschließen
beben, tanzen (refl. u.Med. sich regen)

terra movet - die Erde erbebt

festis diebus moveri - an Festtagen tanzen

cantus -ūs, m (u-Deklination)

cantus: Nom. Sg., Gen. Sg., Nom. Pl., Akk. Pl.

🇩🇪 Kante 🇬🇧 canto 🇪🇸 canto: ebf. Kante; Ecke; Rand; Saum; Lob !❗ (canto nupcial 'Hochzeitslied') 🇫🇷 chant 🇮🇹 canto 🇵🇹 canto (cantiga 'Volkslied')

missa missae, f (a-Deklination)

🇬🇧 mess 🇪🇸 misa 🇫🇷 messe: Gottesdienst; Messe❗ 🇮🇹 messa