castraque- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

castraque - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

castra -ōrum, n (o-Deklination neutr.)
castraque ≙ castra: Nom. Pl., Akk. Pl.
  1. Lager, Kriegslager
    bina castra - zwei Lager
    castra hiberna - Winterlager
    locum castris deligere - einen Platz für das Lager auswählen
    castra movere - aufbrechen, das Lager abbrechen
    castra ponere - ein Lager aufschlagen, ein Lager bauen
  2. Tagemarsch
  3. Krieg, Kriegsdienst
    alicuius castra sequi - mit jemand in den Krieg ziehen
    in castris versari - Kriegsdienst leisten
  4. kämpfende Partei, Seite
    sequi alicuius castra - sich jemandes Partei anschließen
castrum -ī, n (o-Deklination neutr.)
castraque ≙ castra: Nom. Pl., Akk. Pl.
🇪🇸 castro 🇮🇹 castro
  1. Burg, Kastell
  2. befestigter Ort, Feste, Stadt
    in castro Casino - auf dem Monte Cassino
  3. Belagerungsturm
castrāre, castrō, castrāvī, castrātum (a-Konjugation)
🇩🇪 kastrieren 🇬🇧 castrate 🇪🇸 castrar 🇫🇷 castrer 🇮🇹 castrare
  1. beschneiden, entmannen
  2. kürzen, schneiden, abnehmen
  3. lichten, reinigen, kappen
  4. vermindern, schwächen