circa- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

circa - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

circā (Präposition)
🇪🇸 cerca de (subst. cerca 'Zaun') 🇮🇹 circa
  1. um, um ... herum, rings um (örtl.: b. Akk.)
  2. um ... her, in der Nähe von, nahe bei (örtl.)
  3. gegen, ungefähr (zeitl.)
  4. in, bezüglich
  5. hinsichtlich
circā (Adverb)
🇩🇪 zirka 🇬🇧 circa 🇮🇹 circa 🇵🇹 cerca (cerca de 'ungefähr'; acerca 'hinsichtlich')
  1. ringsum, um ... herum, ungefähr

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

ortus -ūs, m (u-Deklination)
🇪🇸 orto 🇮🇹 orto
  1. Aufgang, Osten
    circa ortum - um die Zeit des Sonnenaufgangs
    a solis ortu ad occasum - von Osten bis Westen
  2. Entstehung, Ursprung, Anfang, Quelle
  3. Herkunft, Geburt
  4. das Wachsen (Feldfrüchte)
strepitus -ūs, m (u-Deklination)
🇬🇧 strepitous (adj.) 🇪🇸 estrépito (estrepitoso) 🇮🇹 strèpito
  1. Lärm, Getöse
    qui strepitus circa comitum! - Welch ein Lärm des Gefolges ringsum!
  2. Geräusch, Geklirr, Gerassel
prōpositum -ī, n (o-Deklination neutr.)
🇬🇧 purpose 🇪🇸 propósito (propuesta) 🇫🇷 propos 🇮🇹 proposito 🇵🇹 propósito (de propósito 'absichtlich')
  1. Vorsatz, Vorhaben, Aufgabe, Ziel, Zweck
    circa propositum religionis - hinsichtlich der Vorschriften des Glaubens
  2. Plan, Lebensplan, Lebensweise
  3. Hauptgegenstand, Thema
    reverti ad propositum - auf das Thema zurückkommen
  4. These
  5. Vordersatz (im Syllogismus)
  6. Gelübde (KL)