claudo- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

claudo - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

claudere, claudō, clausī, clausum (kons. Konjugation)
claudo: 1. Pers. Sg. Präs. Ind. Akt.
🇩🇪 Klausur, Klosett 🇬🇧 close (to shut: shut your face!) 🇪🇸 cerrar 🇫🇷 clore (fermer) 🇮🇹 chiudere
  1. schließen, einschließen
  2. abschneiden, abschließen, verschließen, absperren, versperren
    vocem claudere - das Wort abschneiden
  3. beschließen, beendigen
    diem extremum claudere - sterben
    claudere supremum diem - sterben
claudus a um (a/o-Deklination)
claudo: Dat. Sg. mask., Abl. Sg. mask., Dat. Sg. neutr., Abl. Sg. neutr.
🇬🇧 claudicant (lame 'lahm') 🇪🇸 cojo 🇫🇷 claudicant 🇮🇹 claudo 🇵🇹 coxo
  1. lahm, hinkend
  2. gelähmt, behindert
  3. unsicher, schwankend
claudere, claudō,-,clausūrus (kons. Konjugation)
claudo: 1. Pers. Sg. Präs. Ind. Akt.
  1. lahmen, hinken (= claudicare)