collatione- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

collatione - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

collātiō collātiōnis, f (Dritte Deklination)
collatione: Abl. Sg.
🇩🇪 Kollation 🇬🇧 collation 🇪🇸 colación 🇫🇷 collation 🇮🇹 collazione
  1. das Zusammentragen, Zusammenstellung, Zusammenlegung
  2. Sammlung, Beitrag, Beisteuer, Geldgeschenk, Spende (Geld)
    religiosa collatio (Eugipp. Sev.) - eine karitative Sammlung
    necessitas collationis - Zwang zu einem finanziellen Beitrag
  3. Gleichnis, Analogie, Vergleich, Abwägung
  4. Verhältnisbestimmung
  5. Imbiss (MA)
  6. Besprechung, Gebet (MA)
  7. Spendung (KL: der Sakramente)
  8. Übertragung von kirchlichen Ämtern, Übertragung von Pfründen (KL)
  9. Gespräch, Diskussionsbeitrag (Erasm.)