collecta- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

collecta - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

colligere, colligō, collēgī, collēctum (kons. Konjugation)
collecta: PPP (Nom. Sg. fem.), PPP (Abl. Sg. fem.), PPP (Nom. Pl. neutr.), PPP (Akk. Pl. neutr.)
🇩🇪 Kollekte 🇬🇧 collect 🇪🇸 colegir 🇫🇷 cueillir 🇮🇹 cogliere 🇵🇹 colher: ernten; pflücken❗
  1. zusammenlesen, zusammensuchen, aufnehmen, beherbergen
  2. sammeln, auflesen, aufsammeln, aufraffen, hemmen
    pecuniam colligere (e/ex + Abl.) - Geld sammeln bei
  3. bergen, ernten, erwerben
  4. bekommen, erlangen
    sitim colligere - Durst bekommen
  5. herleiten, folgern, die Schlussfolgerung ziehen, zusammenfassen
  6. schließen, erschließen, berechnen, vermuten
    mensuras trianguli - die Länge des rechtwinkligen Dreiecks berechnen
  7. sich erholen, sich sammeln (reflexiv)
  8. wegnehmen, wegraffen (KL)
collēcta -ae, f (a-Deklination)
collecta: Nom. Sg., Abl. Sg.
🇬🇧 collect 🇪🇸 colecta (cosecha: Ernte) 🇫🇷 collecte 🇮🇹 colletta
  1. Sammlung, Geldsammlung, Beitrag (sc. pecunia)
  2. Versammlung, Betversammlung, Zusammenkunft, Treffpunkt, Sammelgebet, Gottesdienst (sc. contio)
collēctus a um (a/o-Deklination)
collecta: Nom. Sg. fem., Abl. Sg. fem., Nom. Pl. neutr., Akk. Pl. neutr.
🇪🇸 cogecho -a
  1. zusammengefasst, bündig