conceptum- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

conceptum - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

concipere, concipiō, concēpī, conceptum (kons. Konjugation auf -io)
conceptum: PPP (Akk. Sg. mask.), PPP (Nom. Sg. neutr.), PPP (Akk. Sg. neutr.)
🇩🇪 konzipieren 🇬🇧 to conceive 🇪🇸 concebir 🇫🇷 concevoir 🇮🇹 concepire
  1. zusammenfassen, aufnehmen, abfassen, verfassen
  2. feierlich aussprechen
    preces concipere - Gebete abfassen, Bitten feierlich aussprechen
  3. empfangen, in sich aufnehmen, bekommen
    semina concipere - schwanger werden
  4. auffassen, erfassen, begreifen, verstehen (Metaph.)
  5. sich vorstellen
    animo concipere - sich vorstellen
  6. einsaugen, fangen, fassen, empfinden, schöpfen
    amorem concipere - sich verlieben
    flammas concipere - Feuer fangen
    spem concipere - Hoffnung schöpfen
  7. ersinnen
conceptus -ūs, m (u-Deklination)
conceptum: Akk. Sg.
🇩🇪 Konzept 🇬🇧 concept 🇪🇸 concepto: Begriff; Idee❗ 🇫🇷 concept 🇮🇹 concetto
  1. das Zusammenfassen, Begriff, Vorstellung
    conceptus communis - allgemeiner Begriff
  2. Empfängnis, Schwangerschaft
  3. Leibesfrucht, Fötus (Meton.)
conceptus a um (a/o-Deklination)
conceptum: Akk. Sg. mask., Nom. Sg. neutr., Akk. Sg. neutr.
  1. angesammelt
  2. gefasst
  3. gezeugt
  4. bebrütet, Junge enthaltend (Petr.)

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

corrumpere, corrumpō, corrūpī, corruptum (kons. Konjugation)
🇩🇪 korrupt 🇬🇧 to corrupt 🇪🇸 corromper 🇫🇷 corrompre 🇮🇹 corrómpere 🇵🇹 corromper
  1. verderben, vernichten
    ad corrumpendum conceptum vel fetum - zur Vernichtung des Empfangenen oder der Leibesfrucht
  2. verleiten, verführen, bestechen
  3. missbrauchen, schänden
  4. beschädigen, verletzen, zerbrechen