conditionem- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

conditionem - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

condiciō condiciōnis, f (Dritte Deklination)
conditionem: Akk. Sg.
🇩🇪 Kondition 🇬🇧 condition 🇪🇸 condición 🇫🇷 condition 🇮🇹 condizione 🇵🇹 condição
  1. Verabredung, Übereinkunft, Vertrag
  2. Bedingung, Vorschlag, Antrag, Angebot
    ea condicione - unter der Bedingung
    condiciones ferre - Vorschläge machen
    frustra pacis condiciones temptare - vergebliche Friedensverhandlungen anknüpfen
  3. Heirat, Heiratsvertrag
  4. Verhältnis, Liebesverhältnis
  5. Lage, Los
    meliore condicione esse / uti - in einer besseren Lage sein
  6. Zustand, Stand, Stellung, Beschaffenheit
conditiō conditiōnis, f (Dritte Deklination)
conditionem: Akk. Sg.
  1. Gründung, Schöpfung, Erschaffung
conditiō conditiōnis, f (Dritte Deklination)
conditionem: Akk. Sg.
🇩🇪 Kondition 🇬🇧 condition 🇪🇸 condición 🇫🇷 condition 🇮🇹 condizione 🇵🇹 condição
  1. Verabredung, Übereinkunft, Vertrag ( = condicio)
  2. Bedingung, Vorschlag, Antrag
    conditio humana - Bedingung des Menschseins, das Menschsein
    conditio religiosa - Bedingung des Religiösseins, das Religiössein
    conditio sine qua non - notwendige Bedingung
  3. Heirat, Heiratsvertrag
  4. Verhältnis, Liebesverhältnis
  5. Lage, Zustand, Stand, Stellung, Beschaffenheit
condītiō condītiōnis, f (Dritte Deklination)
conditionem: Akk. Sg.
  1. das Würzen, das Einmachen
  2. Zubereitung von Speisen
  3. Aufbewahrung