conditura- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

conditura - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

condere, condō, condidī, conditum (kons. Konjugation)
conditura: Part. Fut. Akt. (Nom. Sg. fem.), Part. Fut. Akt. (Abl. Sg. fem.), Part. Fut. Akt. (Nom. Pl. neutr.), Part. Fut. Akt. (Akk. Pl. neutr.)
🇮🇹 nascóndere
  1. bauen, erbauen, zusammenfügen, gründen, erschaffen
    post urbem conditam - nach Gründung der Stadt; seit Gründung der Stadt
    a.u.c. / ab urbe condita - seit Gründung der Stadt (Roms)
  2. aufbewahren, verwahren, unterbringen, keltern
    bene condere - wohl ordnen
  3. bergen, verbergen, verdecken, verstecken, wegtun (se condere: sich verbergen)
    condere oculos - die Augen zudrücken
    in tenebras condere - in Dunkelheit verbergen
    se condere - sich verbergen
    condere ferrum - das Schwert ruhen lassen
  4. beenden, abschließen, bestatten
    condere sepulchro - beisetzen; begraben
    diem condere - den Tag zu Ende bringen
  5. darstellen, beschreiben
condīre, condiō, condīvī/condiī, condītum (i-Konjugation)
conditura: Part. Fut. Akt. (Nom. Sg. fem.), Part. Fut. Akt. (Abl. Sg. fem.), Part. Fut. Akt. (Nom. Pl. neutr.), Part. Fut. Akt. (Akk. Pl. neutr.)
🇩🇪 Konditor 🇪🇸 condimentar 🇮🇹 condire
  1. würzen, lecker zubereiten, einmachen
condītūra -ae, f (a-Deklination)
conditura: Nom. Sg., Abl. Sg.
  1. das Einlegen, das Einmachen
  2. leckere Zubereitung
  3. Sauce, Brühe
conditūra -ae, f (a-Deklination)
conditura: Nom. Sg., Abl. Sg.
  1. Zubereitung, Verfertigung (Petr.)