confisus- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

confisus - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

cōnfīdere, cōnfīdō, cōnfīsus sum (kons. Konjugation)
confisus: PPP (Nom. Sg. mask.)
🇬🇧 to confide 🇪🇸 confiar (Ggs. desconfiar en) 🇮🇹 confidare 🇵🇹 confiar (Ggs. desconfiar)
  1. vertrauen, vertrauen auf, sich verlassen auf (mit Dat., Abl. od. de + Abl.)
    Romanis confisus - im Vertrauen auf die Römer
  2. zuversichtlich hoffen, sorglos sein
  3. glauben (in + Akk. od. in + Abl.)
    in Deo confido - ich vertraue auf Gott
cōnfīsus a um (a/o-Deklination)
confisus: Nom. Sg. mask.
🇫🇷 confiant
  1. im Vertrauen auf (b. Abl.)
    amicis confisus - im Vertrauen auf die Freunde

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

cōnfīdere, cōnfīdō, cōnfīsus sum (kons. Konjugation)
confisus: PPP (Nom. Sg. mask.)
🇬🇧 to confide 🇪🇸 confiar (Ggs. desconfiar en) 🇮🇹 confidare 🇵🇹 confiar (Ggs. desconfiar)
  1. vertrauen, vertrauen auf, sich verlassen auf (mit Dat., Abl. od. de + Abl.)
    Romanis confisus - im Vertrauen auf die Römer
  2. zuversichtlich hoffen, sorglos sein
  3. glauben (in + Akk. od. in + Abl.)
    in Deo confido - ich vertraue auf Gott
vīrēs vīrium, f (Dritte Deklination mit Gen.Pl. auf -ium)
  1. Macht, Gewalt, Kräfte
    viris (= vires) adquirit eundo - ihre Kräfte wachsen beim Gehen
    super vires meas - über meine Kräfte hinaus
    non viribus ullis - mit keiner Gewalt
    viribus suis confisus - im Vertrauen auf seine Kräfte
    pro viribus - nach Kräften
  2. Streitkräfte, Truppen
cōnfīsus a um (a/o-Deklination)
confisus: Nom. Sg. mask.
🇫🇷 confiant
  1. im Vertrauen auf (b. Abl.)
    amicis confisus - im Vertrauen auf die Freunde