continuum - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

continuus a um (a/o-Deklination)

continuum: Akk. Sg. mask., Nom. Sg. neutr., Akk. Sg. neutr.

🇬🇧 continuous 🇪🇸 continuo 🇫🇷 continu 🇮🇹 continuo

zusammenhängend, andauernd, ununterbrochen

nunc continua, nunc intermissa - bald fortlaufend, bald unterbrochen

compluribus diebus continuis - an mehreren aufeinanderfolgenden Tagen

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

tempus temporis, n (Dritte Deklination neutr.)

🇬🇧 time (tense: Zeitform, Tempus) 🇪🇸 tiempo (temporada 'Saison') 🇫🇷 temps: auch: Wetter !❗ 🇮🇹 tempo 🇵🇹 tempo (tempo livre 'Freizeit'; adj. contemporâneo 'zeitgenössisch'; fazer bom tempo)

Zeitpunkt, Zeit, Augenblick

tempus intermissum - unterbrochene Zeit

modernum tempus - unsere Zeit

tempus vacationum - Urlaubszeit

multum temporis - viel Zeit

id temporis - zu dem Zeitpunkt

brevi tempore - in kurzer Zeit; bald darauf

ex tempore - aus dem Stehgreif; augenblicklich

quo ex tempore - seit dieser Zeit

aliud alio tempore - zu unterschiedlichen Zeiten

ex eo tempore - seit dieser Zeit

tempora ponere - ~ finem temporum ponere

antiquis temporibus - in alten Zeiten

retroacta tempora - vergangene Zeiten
rechte Zeit, geeignete Zeit, günstige Zeit, Gelegenheit, günstige Gelegenheit

tempori deesse - eine Gelegenheit versäumen

ad tempus - im rechten Augenblick

per tempus - zur rechten Zeit

per id temporis - zu dieser Zeit ( = eo tempore)

tempore (nicht in tempore) - zur rechten Zeit, rechtzeitig

in ipso tempore - gerade zur rechten Zeit
schwere Zeit, Unglück, Gefahr

tam necessario tempore - in einer solchen Notlage
Verhältnisse, Umstände, Zeitumstände, Lage, Zeitlage

prout tempus feret - wie es die Zeitlage mit sich bringt

pro tempore et pro re - nach Zeit und Umständen
Witterung, Klima (Petr.)
Zeitlichkeit (KL)
Frist (KL/MA: bes. jur.)

tempus utile - Nutzfrist

tempus continuum - ununterbrochene Frist