contritum- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

contritum - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

conterere, conterō, contrīvī, contrītum (kons. Konjugation)
contritum: PPP (Akk. Sg. mask.), PPP (Nom. Sg. neutr.), PPP (Akk. Sg. neutr.)
🇪🇸 curtir (curtido: Leder, gegerbt) 🇵🇹 curtir: stärken; abfahren auf; stehen auf❗
  1. zerreiben, zerdrücken, zertreten
  2. abreiben, fein mahlen, abnutzen
  3. aufreiben, erschöpfen
  4. zubringen, verbringen
    otium conterere - die Zeit verstreichen lassen
  5. aufwenden, verbrauchen, beendigen
    in tributum conterere - zu Tributen verwenden
    bella conterere - Kriege beendigen
  6. niederwerfen, vertilgen, zu Grunde richten
    ad conterendos hostes - zur Niederwerfung der Feinde
  7. gering achten
  8. sich aufreiben, niedergedrückt sein, zerknirscht sein, Reue empfinden, Gewissensqualen ausstehen (KL: Pass.)
contrītus a um (a/o-Deklination)
contritum: Akk. Sg. mask., Nom. Sg. neutr., Akk. Sg. neutr.
🇬🇧 contrite 🇪🇸 contrito 🇫🇷 contrit 🇮🇹 contrito
  1. abgenutzt, abgedroschen
  2. zerknirscht, reuevoll (KL)