crassa- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

crassa - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

crassus a um (a/o-Deklination)
crassa: Nom. Sg. fem., Abl. Sg. fem., Nom. Pl. neutr., Akk. Pl. neutr.
🇩🇪 krass 🇪🇸 graso (gordo, grueso; craso 'fettleibig'; un craso error) 🇫🇷 gras 🇮🇹 grasso: fett; dick❗ (aber: grosso modo 'ungefähr, etwa, grob') 🇵🇹 crasso (grosso, grosseiro; gordo für Menschen u. Essen)
  1. dick, fett, dicht
  2. plump, grob
  3. auffallend, ungewöhnlich
crassāre, crassō, crassāvī, crassātum (a-Konjugation)
crassa: Imp. Sg.
  1. verdicken, verdichten
  2. sich verdichten (Pass.)

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

cālīgo cālīginis, f (Dritte Deklination)
  1. Finsternis, Dunkel, Dunkelheit
    alta terra et caligine mersas - versenkt in der Tiefe der Erde und in Finsternis
  2. Nebel, Dunst, Qualm, Rauch
    caligo crassa - dichter Qualm
  3. Schwindelgefühl
  4. Trübsal, Leid, Elend
īgnōrantia -ae, f (a-Deklination)
🇩🇪 Ignoranz 🇬🇧 ignorance 🇪🇸 ignorancia 🇫🇷 ignorance 🇮🇹 ignoranza f
  1. Unwissen, Unwissenheit, Unkenntnis
    ignorantia affectata (KL) - absichtliche Unwissenheit
    ignorantia crassa (KL) - krasse Unwissenheit
    ignorantia supina (KL) - besonders schuldhafte Unwissenheit