culpas- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

culpas - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

culpa culpae, f (a-Deklination)
culpas: Akk. Pl.
🇬🇧 culpa 🇪🇸 culpa (disculpa 'Entschuldigung') 🇫🇷 coulpe 🇮🇹 colpa 🇵🇹 culpa 🇵🇹 culpa (sem culpa 'unschuldig': a desculpa 'Entschuldigung')
  1. Schuld, Verschulden
    culpam alicuius rei sustinere - die Schuld von etwas tragen
    culpam a se in aliquem transferre - die Schuld von sich auf jemanden schieben
    extra culpam esse - ohne Schuld sein, unschuldig sein
    in culpa esse - im Unrecht sein, schuldig sein
    liberare aliquem culpa - jemanden von der Schuld befreien
    carere / vacare culpa - von der Schuld frei sein
    omni culpa vacare - ganz unschuldig sein
    abesse a culpa - ohne Schuld sein, unschuldig sein
    eximere aliquem ex culpa - jemanden von der Schuld befreien
  2. Fahrlässigkeit
  3. Sündenschuld (KL)
culpāre, culpō, culpāvī, culpātum (a-Konjugation)
culpas: 2. Pers. Sg. Präs. Ind. Akt.
🇪🇸 culpar (disculpar 'entschuldigen') 🇮🇹 colpare 🇵🇹 culpar (desculpar 'entschuldigen')
  1. beschuldigen, tadeln