discreverat- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

discreverat - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

discernere, discernō, discrēvī, discrētum (kons. Konjugation)
discreverat: 3. Pers. Sg. Plusquamperf. Ind. Akt.
🇩🇪 in-diskret 🇬🇧 discern 🇪🇸 discernir 🇫🇷 discerner 🇮🇹 discèrnere
  1. absondern, trennen
    discretus ac diversus - abgesondert und verstreut
  2. ein Gewebe durchwirken
    tenui telas discreverat auro - ein Gewand, das sie mit feinen Fäden aus Gold durchwirkt hatte
  3. entscheiden, unterscheiden, beurteilen
    haud facile discerneres - man hätte nicht leicht entscheiden können

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

discernere, discernō, discrēvī, discrētum (kons. Konjugation)
discreverat: 3. Pers. Sg. Plusquamperf. Ind. Akt.
🇩🇪 in-diskret 🇬🇧 discern 🇪🇸 discernir 🇫🇷 discerner 🇮🇹 discèrnere
  1. absondern, trennen
    discretus ac diversus - abgesondert und verstreut
  2. ein Gewebe durchwirken
    tenui telas discreverat auro - ein Gewand, das sie mit feinen Fäden aus Gold durchwirkt hatte
  3. entscheiden, unterscheiden, beurteilen
    haud facile discerneres - man hätte nicht leicht entscheiden können
tēla -ae, f (a-Deklination)
🇬🇧 toil 🇪🇸 tela (Gemälde; telón 'Vorhang') 🇫🇷 toile 🇮🇹 tela
  1. das Weben
  2. Webstuhl, Weberschiffchen
  3. Netz, das Gewebe, Webkunst (Pl.)
    tenui telas discreverat auro - sie hatte das Gewebe mit dünnen Goldfäden durchwirkt
  4. Ersonnenes, Anschlag