dissolvere- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

dissolvere - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

dissolvere, dissolvō, dissolvī, dissolutum (kons. Konjugation)
dissolvere: 2. Pers. Sg. Fut. I Ind. Pass., 3. Pers. Pl. Perf. Ind. Akt., Inf. Präs. Akt.
🇬🇧 dissolve: sich auflösen; verschwinden; loslachen❗ 🇪🇸 disolver 🇫🇷 dissoudre 🇮🇹 dissòlvere 🇵🇹 dissolver
  1. auflösen, abbrechen, abreißen
  2. trennen, scheiden
  3. schmelzen, flüssig machen
  4. entkräften, widerlegen
  5. abzahlen, bezahlen, eine Schuld tilgen
  6. entmutigt werden, ermatten (Med. Pass.)

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

aes aeris, n (Substantiv)
  1. Erz, Kupfer, Bronze
    simulacrum ex aere factum - ein Götterbild aus Erz
    aes solidum - massives Erz
    raucum aes - das dumpfdröhnende Erz
    aere - mit erzbeschlagenem Bug
  2. ehernes Gefäß, Bronzestatue
    spirantia aera - lebende Standbilder; atmende Statuen
  3. das eherne Zeitalter
  4. Geld
    aes alienum - Schulden
    aes paucum - wenig Geld
    aes alienum conflare / contrahere - Schulden machen
    aes alienum facere - Schulden machen; sich verschulden
    aes alienum solvere / dissolvere - Schulden bezahlen
    aere alieno exire - aus den Schulden kommen
    laborare ex aere alieno - in Schulden stecken
    premi aere alieno - in Schulden stecken
    in aes alienum incidere - in Schulden geraten
  5. Lohn, Sold, Schulgeld (meist Pl.)