diversa - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

dīversus a um (a/o-Deklination)

diversa: Nom. Sg. fem., Abl. Sg. fem., Nom. Pl. neutr., Akk. Pl. neutr.

🇩🇪 Diverses 🇬🇧 diverse 🇪🇸 diverso (diversión: Vergnügen) 🇫🇷 divers 🇮🇹 diverso (diversión: Vergnügen) 🇵🇹 diverso

nach verschiedenen Seiten, entgegengesetzt, verschieden

e diverso - von der entgegengesetzten Seite

diversorum operum - mit verschiedener Wirkung
getrennt, einzeln

locis diversus - in der Gegend verstreut
in anderer Gegend

paulo divorsius - etwas entfernter
feindlich

dīvertere, dīvertō, dīvertī, dīversum (kons. Konjugation)

diversa: PPP (Nom. Sg. fem.), PPP (Abl. Sg. fem.), PPP (Nom. Pl. neutr.), PPP (Akk. Pl. neutr.)

🇬🇧 divert 🇪🇸 divertir: unterhalten❗ 🇫🇷 divertir 🇮🇹 divertire 🇵🇹 divertir (divertido 'spaßhaft', 'lustig')

diversa -ōrum, n (o-Deklination neutr.)

diversa: Nom. Pl., Akk. Pl.

dīversum -ī, n (o-Deklination neutr.)

diversa: Nom. Pl., Akk. Pl.

numerus -ī, m (o-Deklination)

🇩🇪 Nummer 🇬🇧 number 🇪🇸 número 🇫🇷 numéro (nombre afrz.) 🇮🇹 número 🇵🇹 número

Ziffer, Zahl, Anzahl, Aufzählung

numero - an Zahl, im ganzen

numero diversa - der Zahl nach verschieden

omni numero - in jeder Hinsicht

ad numerum - ungefähr

ad numerum (Petr.) - in passender Zahl, abgezählt

in numero - unter der Zahl

in numero ... esse - zur Zahl ... gehören

ullo in numero putare - einigermaßen achten
Schar, Haufe, Menge
Platz, Stelle, Rang, Reihe, Klasse

in aliquo numero esse - einige Geltung besitzen

per numeros (Ov. Ars. am. I 482) - der Reihe nach
Mathematik, Ordnung, Regel (Pl.)
Glied, Bestandteil
Takt, Rhythmus, Harmonie, Melodie

gravis numerus - ernster Rhythmus
Versfuß, Vers, Versmaß (Pl.)
Verzeichnis, Liste, Register (Pl.)

diversa -ōrum, n (o-Deklination neutr.)

diversa: Nom. Pl., Akk. Pl.