eripere- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

eripere - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

ēripere, ēripiō, ēripuī, ēreptum (kons. Konjugation auf -io)
eripere: Inf. Präs. Akt.
  1. reißen, entreißen, rauben
    vitam eripere- das Leben rauben, ermorden
  2. retten, befreien
  3. entrinnen (Pass.)

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

ēripere, ēripiō, ēripuī, ēreptum (kons. Konjugation auf -io)
eripere: Inf. Präs. Akt.
  1. reißen, entreißen, rauben
    vitam eripere- das Leben rauben, ermorden
  2. retten, befreien
  3. entrinnen (Pass.)
perīculum -ī, n (o-Deklination neutr.)
🇬🇧 péril 🇪🇸 peligro 🇫🇷 péril (m.) 🇮🇹 perìcolo 🇵🇹 perigo (adj. perigoso)
  1. Wagnis, Probe, Versuch, Prüfung (= periclum)
    periculum facere - einen Versuch machen mit; etwas erproben
    meo periculo - auf meine Verantwortung
  2. Gefahr, Risiko ( ne + Konj.: dass)
    celeritate periculum effugere - sich durch seine Schnelligkeit der Verfolgung entziehen
    periculum imminet / impendet - es droht Gefahr
    meo periculo - auf meine Verantwortung
    satis cum periclo (Ter.) - in recht gefährlicher Weise
    magni periculi esse - sehr gefährlich sein
    periculum est, ne - es besteht die Gefahr, dass
    ex periculo eripere - aus der Gefahr retten
  3. Anklage, Prozess
    in periculum vocare - vor Gericht ziehen
    in periculum vocari - in einen Prozess verwickelt werden
  4. Gerichtsprotokoll
complexus -ūs, m (u-Deklination)
🇩🇪 Komplex 🇬🇧 complex 🇫🇷 complexe 🇮🇹 complesso
  1. Umarmung, Umschließung, Umschlingung, Umkreis
    complexu - in den Armen
    eripere se e complexu alicuius - sich aus den Armen jemandes reißen
  2. das Festhalten
  3. Handgemenge, Nahkampf
  4. Verknüpfung, Begriffsinhalt
affectus -ūs, m (u-Deklination)
🇬🇧 affect 🇪🇸 afecto (Ggs. desafecto) 🇫🇷 affect 🇮🇹 affetto
  1. Stimmung, Gemütsverfassung, Gemütsbewegung
  2. Verlangen, Gier, Leidenschaft
  3. Neigung, Zuneigung, Wohlwollen, Liebe
  4. Zustand, Einstellung
  5. Affekt
    affectus mitigatus - der gebändigte Affekt
    praeparatio affectus - Vorbereitung eines Affektes
    affectum eripere - den Affekt herausreißen
    affectum expellere - den Affekt vertreiben
    temperare affectum - den Affekt mäßigen
  6. Wirkung, Empfindung, Herz, Frömmigkeit (KL)