errorem- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

errorem - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

error errōris, m (Dritte Deklination)
errorem: Akk. Sg.
🇩🇪 Error 🇬🇧 error 🇪🇸 error 🇫🇷 erreur 🇮🇹 errore 🇵🇹 erro (erro d'escrita)
  1. das Umherirren, Irrtum, Irrfahrt, Fehler
    in errore versari - irren
  2. Abirren, Schwanken
  3. Wahn, Liebeswahn, Verblendung, Trug
  4. Irrglaube, Laster, Sünde (KL)

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

mīrārī, mīror, mīrātus sum (a-Konjugation)
🇪🇸 mirar 🇫🇷 mirer 🇮🇹 mirare: nach etwas streben; zielen❗ 🇵🇹 mirar
  1. bewundern, bewundernd anschauen
    miror artes Graecorum - ich bewundere die Künste der Griechen
  2. staunen, sich wundern, sich verwundert fragen, gern wissen wollen
    miror errorem aliorum - ich wundere mich über den Irrtum der anderen
    mirari, quod - sich wundern, dass
lābī, lābor, lāpsus sum (kons. Konjugation)
🇩🇪 labil; Lawine (Lapsus, Kollaps)
  1. gleiten, ausgleiten, straucheln, fallen (=cadere)
    labi per funem - am Seile herabgleiten
  2. baufällig sein
  3. irren
    iudicio labi - sich in seinem Urteil irren
    ad errorem labi - in einen Irrtum verfallen
  4. verlieren
    spe labi - die Hoffnung verlieren
  5. sündigen (KL)