exercitus- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

exercitus - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

exercēre, exerceō, exercuī, exercitum (e-Konjugation)
exercitus: PPP (Nom. Sg. mask.)
🇬🇧 exercise 🇪🇸 ejercer (ejercitar) 🇫🇷 exercer 🇮🇹 esercitare 🇵🇹 exercer: ausüben; tätig sein❗
  1. üben, ausüben, trainieren, Gymnastik treiben, bewegen, umhertreiben, ausbilden
    se exercere - sich üben, trainieren
  2. bearbeiten, betreiben, abhalten, verrichten
    cultum divinum exercere (KL) - Gottesdienst halten
    bonas artes exercere - die schönen Künste betreiben
  3. plagen, quälen
    avaritia animos hominum exercebat - Habsucht plagte die Menschen
  4. sich üben, sich beschäftigen (Pass.)
exercitus -ūs, m (u-Deklination)
exercitus: Nom. Sg., Gen. Sg., Nom. Pl., Akk. Pl.
🇪🇸 ejército: Armee; Schwarm; Menge❗ 🇮🇹 esercito 🇵🇹 exército: Armee❗
  1. Heer, Kriegsheer
    exercitum cogere / conducere - ein Heer zusammenziehen
    exercitum conficere - ein Heer aufbringen
    exercitum lustrare / recensere - das Heer mustern
  2. Schar, Schwarm, Menge, Bande
  3. Übung (urspr. Übung: Plaut.)
  4. Unruhe, Qual (Plaut.)
exercitus a um (a/o-Deklination)
exercitus: Nom. Sg. mask.
  1. geübt, geschult, beschäftigt
  2. hart mitgenommen, geplagt
  3. mühevoll, schwer