extrema- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

extrema - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

extrēmus a um (a/o-Deklination)
extrema: Nom. Sg. fem., Abl. Sg. fem., Nom. Pl. neutr., Akk. Pl. neutr.
🇩🇪 extrem 🇬🇧 extreme 🇪🇸 extremo (adj. und subst.) 🇫🇷 extrême 🇮🇹 estremo
  1. der äußerste
    extrema fortuna - äußerste Not
    ad extremum ventum est - es kam zum äußersten
    extremo anno - am Ende des Jahres
  2. der höchste
    in extremis rebus - in der gefährlichsten Lage
    extremum supplicium - Todesstrafe
  3. der letzte
    ad extremum - schließlich, zuletzt
extrēmum -ī, n (o-Deklination neutr.)
extrema: Nom. Pl., Akk. Pl.
🇩🇪 Extrem 🇪🇸 extremo
  1. äußerster Punkt, höchster Punkt, Spitze
  2. Grenze
  3. Ende
    ad extremum - zuletzt
    extrema sequi - den Tod finden; das Leben beenden

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

extrēmus a um (a/o-Deklination)
extrema: Nom. Sg. fem., Abl. Sg. fem., Nom. Pl. neutr., Akk. Pl. neutr.
🇩🇪 extrem 🇬🇧 extreme 🇪🇸 extremo (adj. und subst.) 🇫🇷 extrême 🇮🇹 estremo
  1. der äußerste
    extrema fortuna - äußerste Not
    ad extremum ventum est - es kam zum äußersten
    extremo anno - am Ende des Jahres
  2. der höchste
    in extremis rebus - in der gefährlichsten Lage
    extremum supplicium - Todesstrafe
  3. der letzte
    ad extremum - schließlich, zuletzt
venia veniae, f (a-Deklination)
🇪🇸 venia (con la venia: mit Verlaub) 🇮🇹 venia 🇵🇹 vênia
  1. Gnade, Nachsicht, Erlaubnis, huldvolle Erlaubnis
    extrema venia - allerletzte Gnade
    veniam dare - Nachsicht schenken, vergeben
  2. Vergebung, Verzeihung, Schonung, Straflosigkeit
    venia ex paenitentia - Straffreiheit infolge Reue
    veniam dare - verzeihen
    veniam rogare - um Verzeihung bitten
    dare veniam erroris - einen Fehler verzeihen
    de aliqua re veniam postulare - für etwas um Verzeihung bitten
  3. Gunst, Gefallen, Zugeständnis
    veniam offerre - opfern
pelagus -ī, n (Substantiv)
🇪🇸 piélago 🇮🇹 pelago 🇵🇹 pego
  1. Meer, hohe See, Flut
    extrema pelagi sequi - die äußersten Grenzen des Meeres aufsuchen
    late pelago - weit über das Meer hin
    pelago premit sonanti - überschwemmt mit rauschender Flut
  2. Wassermassen, Fluten (Pl.)
extrēmum -ī, n (o-Deklination neutr.)
extrema: Nom. Pl., Akk. Pl.
🇩🇪 Extrem 🇪🇸 extremo
  1. äußerster Punkt, höchster Punkt, Spitze
  2. Grenze
  3. Ende
    ad extremum - zuletzt
    extrema sequi - den Tod finden; das Leben beenden
(Adjektiv)
  1. der äußere (Komp. zu exter/exterus)
    extrema passus est - er musste das Äußerste ertragen
    extremo anno - am Ende des Jahres
    extremum oppidum - die äußerste Stadt
ūnctiō ūnctiōnis, f (Dritte Deklination)
🇬🇧 unction 🇪🇸 la unción 🇮🇹 la unzione
  1. Salbung, Ölung (KL)
    extrema unctio - letzte Ölung
  2. Weihe des Priesters
cōnsequius a um (a/o-Deklination)
  1. nachfolgend
    extrema consequia - äußerste Nachfolgerin