fasces- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

fasces - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

fascis fascis, m (Dritte Deklination mit Gen.Pl. auf -ium)
fasces: Nom. Pl., Akk. Pl.
🇩🇪 Faschismus 🇬🇧 fascis 🇪🇸 fajo (haz) 🇫🇷 faix 🇮🇹 fascio 🇵🇹 feixe
  1. Bündel
    fasces dare - Konsulargewalt verleihen
  2. Bürde, Last
  3. Konsulat, Konsulargewalt
  4. Rutenbündel (Pl.)
fascēs fascium, m (Substantiv)
fasces: Nom. Pl., Akk. Pl.
🇬🇧 fasces
  1. Rutenbündel

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

praeferre, praeferō, praetulī, praelātum (Verb)
🇬🇧 prefer 🇪🇸 preferir: bevorzugen❗ 🇫🇷 préférer 🇮🇹 preferire 🇵🇹 preferir (o meu prato preferido)
  1. vorantragen, voraustragen, vor sich her tragen
    fasces praeferre - die Rutenbündel voraustragen
  2. zeigen, an den Tag legen, zur Schau tragen, darstellen (nach außen hin)
    amorem praeferre - Liebe heucheln
  3. vorziehen, lieber wollen
    praelatus alicui - vor jemand ausgezeichnet
    mortem servituti praeferre - den Tod der Knechtschaft vorziehen
  4. vorschützen
  5. vorbeieilen, vorbeireiten (mediopass.)
    castra praeferri - am Lager vorbeireiten
fascis fascis, m (Dritte Deklination mit Gen.Pl. auf -ium)
fasces: Nom. Pl., Akk. Pl.
🇩🇪 Faschismus 🇬🇧 fascis 🇪🇸 fajo (haz) 🇫🇷 faix 🇮🇹 fascio 🇵🇹 feixe
  1. Bündel
    fasces dare - Konsulargewalt verleihen
  2. Bürde, Last
  3. Konsulat, Konsulargewalt
  4. Rutenbündel (Pl.)