ferro- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

ferro - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

ferrum -ī, n (o-Deklination neutr.)
ferro: Dat. Sg., Abl. Sg.
🇫🇷 fer (m.) 🇮🇹 ferro 🇵🇹 ferro (levantar ferro 'den Anker lichten')
  1. Eisen
  2. Waffe, Schwert
    ferrum optimum (Petr.) - einen Kampf mit richtigen Schwertern; einen Kampf mit den besten Gladiatoren
    ferro ignique - mit Feuer und Schwert
    ferrum recipere - den Todesstoß erhalten
  3. Brennschere

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

īgnis īgnis, m (Dritte Deklination mit Gen.Pl. auf -ium)
🇫🇷 igné (adj)
  1. Feuer, Brand, Blitz
    ignes trahere - Feuer fangen
    ferro ignique -mit Feuer und Schwert
    clarior ignis - lauteres Brausen des Feuers
    trisulcus ignis - der dreizackige Blitz
  2. Feuerstelle, Herdfeuer
  3. Liebesfeuer
ferrum -ī, n (o-Deklination neutr.)
ferro: Dat. Sg., Abl. Sg.
🇫🇷 fer (m.) 🇮🇹 ferro 🇵🇹 ferro (levantar ferro 'den Anker lichten')
  1. Eisen
  2. Waffe, Schwert
    ferrum optimum (Petr.) - einen Kampf mit richtigen Schwertern; einen Kampf mit den besten Gladiatoren
    ferro ignique - mit Feuer und Schwert
    ferrum recipere - den Todesstoß erhalten
  3. Brennschere
caelāre, caelō, caelāvī, caelātum (a-Konjugation)
  1. mit Bildwerk verzieren, mit Relief verzieren, ziselieren, zieren
    caelatus ferro im Relief aus Eisen
  2. in erhabener Arbeit darstellen, fein ausführen
  3. schmücken, meißeln
minitārī, minitor, minitātus sum (a-Konjugation)
  1. drohen, androhen
    ferro ignique minitari alicui - jemandem mit Feuer und Schwert drohen
collābī, collābor, collāpsus sum (kons. Konjugation)
🇩🇪 kollabieren 🇬🇧 to collapse 🇪🇸 colapsar
  1. zusammenbrechen, zusammensinken
    ferro collabi - auf dem Schwerte zusammensinken
compāgēs compāgis, f (Dritte Deklination mit Gen.Pl. auf -ium)
🇬🇧 compages
  1. Zusammenfügung, Gefüge
    ferro et compagibus - mit eisernen Klammern; mit eisernen Riegeln
  2. Staatsgefüge
  3. Umarmungen (Pl.)
  4. Fuge
  5. Bau, Organismus