formas- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

formas - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

fōrma -ae, f (a-Deklination)
formas: Akk. Pl.
🇩🇪 Form, Formular 🇬🇧 form (entry form 'Anmeldeformular') 🇪🇸 forma (de todas formas; de forma que) 🇫🇷 forme 🇮🇹 forma 🇵🇹 forma
  1. Form, Gestalt, Figur
    forma imperii - Staatsform
    forma regiminis - Regierungsform
    formae geometricae - geometrische Figuren
    formae auctoritas et dignitas - stattliche Gestalt und würdevolle Erscheinung
  2. Aussehen, schönes Aussehen, Schönheit
    spreta forma - die verachtete Schönheit
  3. Beschaffenheit, Art
  4. Zeichnung
  5. Gepräge, Charakter
  6. Element, Begriff, Regel
    forma geometrica - geometrische Figur
    certa forma - feste Regel; Norm
    quasi certam formam habere (Plin.) - gleichsam als feste Norm dienen
  7. Körper
  8. Regel, Ordensregel (KL)
  9. Präfiguration, Symbol
fōrmāre, fōrmō, fōrmāvī, fōrmātum (a-Konjugation)
formas: 2. Pers. Sg. Präs. Ind. Akt.
🇩🇪 formen (formatieren) 🇬🇧 form 🇪🇸 formar 🇫🇷 former 🇮🇹 formare 🇵🇹 formar (formar-se 'einen Abschluss machen')
  1. formen, gestalten, bilden
  2. machen, bereiten, bereiten zu etwas
  3. kneten
  4. auf einem Musikinstrument begleiten

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

aptus a um (a/o-Deklination)
🇩🇪 ad-aptieren 🇬🇧 apt 🇪🇸 apto 🇫🇷 apte 🇮🇹 atto 🇵🇹 apto
  1. angeheftet an, angebunden, angehängt
  2. gerüstet, ausgestattet
  3. passend, genau
    (deus) formas aptus in omnes - (die Gottheit) leicht in alle Gestalten sich verwandelnd
  4. geschickt, tauglich, geeignet, angemessen
  5. zierlich