fundi- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

fundi - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

fundere, fundō, fūdī, fūsum (kons. Konjugation)
fundi: Inf. Präs. Pass.
🇩🇪 Fusion 🇬🇧 found 🇪🇸 fundir (la fundición) 🇫🇷 fondre 🇮🇹 fondere 🇵🇹 fundir
  1. gießen, ausgießen, befeuchten, hingießen, zerstreuen, forttreiben
    fundere preces (KL) - Gebete verrichten
    in omnem partem fusi - nach jeder Richtung sich hindehnend
  2. hervorbringen, aussprechen
  3. erzeugen, gebären
  4. werfen, niederwerfen, in die Flucht schlagen, vernichtend schlagen
    copias fundere - die Truppen schlagen
    fundere atque fugare - völlig in die Flucht schlagen, vernichtend schlagen
    proelio fundi - eine Schlacht verlieren
  5. schleudern
  6. verbreiten
  7. verschwenden
  8. dichten
fundus -ī, m (o-Deklination)
fundi: Gen. Sg., Nom. Pl.
🇩🇪 Fundus 🇬🇧 fund: Fonds; Investmentfonds❗ (ground, soil) 🇪🇸 fondo (en el fondo 'im Grunde') 🇫🇷 fond 🇮🇹 fondo 🇵🇹 fundo: auch: Hintergrund; Kern einer Sache❗ (lá ao fundo 'dort hinten')
  1. Grund, Landgut, Grundstück, Boden
  2. Maß und Ziel
  3. Autorität
  4. Trinkgefäß (Mart.)
  5. Kapital, Fonds (KL)

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

fundere, fundō, fūdī, fūsum (kons. Konjugation)
fundi: Inf. Präs. Pass.
🇩🇪 Fusion 🇬🇧 found 🇪🇸 fundir (la fundición) 🇫🇷 fondre 🇮🇹 fondere 🇵🇹 fundir
  1. gießen, ausgießen, befeuchten, hingießen, zerstreuen, forttreiben
    fundere preces (KL) - Gebete verrichten
    in omnem partem fusi - nach jeder Richtung sich hindehnend
  2. hervorbringen, aussprechen
  3. erzeugen, gebären
  4. werfen, niederwerfen, in die Flucht schlagen, vernichtend schlagen
    copias fundere - die Truppen schlagen
    fundere atque fugare - völlig in die Flucht schlagen, vernichtend schlagen
    proelio fundi - eine Schlacht verlieren
  5. schleudern
  6. verbreiten
  7. verschwenden
  8. dichten