hingabe- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

hingabe - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach dt. Bedeutungen

obsequium -ī, n (o-Deklination neutr.)
🇬🇧 obsequies 🇪🇸 obsequio: Geschenk❗ 🇫🇷 obsèques 🇮🇹 ossequio 🇵🇹 obséquio (quer me fazer o obsequio)
  1. Nachgiebigkeit, Willfährigkeit
  2. Gehorsam
    obsequium exhibere - Gehorsam leisten; zu Diensten sein
  3. Hingebung, Hingabe
  4. Verehrung, Huldigung
alacritās alacritātis, f (Dritte Deklination)
🇬🇧 alacrity 🇪🇸 alacridad 🇫🇷 alacrité 🇮🇹 alacrità; allegria
  1. Eifer, Hingabe, Erregung
    alacritas pugnandi - Kampflust
  2. Munterkeit, Freudigkeit
dēvōtiō dēvōtiōnis, f (Dritte Deklination)
🇩🇪 Devotionalien 🇬🇧 dévotion 🇪🇸 devoción: Frömmigkeit❗ 🇫🇷 dévotion 🇮🇹 devozione 🇵🇹 devoção
  1. Weihung, Weihe, Todesweihe, Hingabe
  2. Gelübde
  3. Hochachtung, Verehrung
    intrepida devotione - mit unerschütterlicher Verehrung
  4. Ergebenheit, Unterwürfigkeit, Demut, Treue
  5. frommer Sinn, Frömmigkeit, Andacht, Gottesdienst (KL)
    devotio Romana - die frommen Christen aus Rom