impertire- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

impertire - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

impertīre, impertiō, impertīvī, impertītum (i-Konjugation)
impertire: Inf. Präs. Akt.
🇩🇪 impertinent 🇬🇧 impart 🇪🇸 impartir (impertinente) 🇫🇷 impartir 🇮🇹 impartire
  1. zuteilen, mitteilen, austeilen, erteilen
  2. gewähren, widmen
  3. sich zeigen, sich beweisen (refl.: se impertire)
impertīrī, impertior,- (i-Konjugation)
impertire: Imp. Sg., 2. Pers. Sg. Präs. Ind. (Deponens)
🇬🇧 impart 🇪🇸 impartir (impertinente) 🇫🇷 impartir 🇮🇹 impartire
  1. zuteilen, schenken, mitteilen, mit etwas ausrüsten

Ergebnis der Suche nach dt. Bedeutungen

impartīre, impartiō, impartīvī, impartītum (i-Konjugation)
  1. = impertire (KL)

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

laus laudis, f (Dritte Deklination)
🇩🇪 Laudes (Gesang in der Kirche) 🇬🇧 lauds (die Laudes i. d. Kirche) 🇫🇷 louange 🇮🇹 lòde; laude (Macchiav.)
  1. Lob, Ruhm
    laus rei militaris - Kriegsruhm
    cursum laudis petere - die Laufbahn des Ruhmes einschlagen
    laudi esse - lobenswert sein
    laudi an vitio duci - Lob oder Tadel verdienen
    laudem impertire / tribuere alicui - jemandem Lob erteilen
    in laude esse - berühmt sein
    laudes (KL) - Lobgesänge, Morgenlob
  2. Anerkennung, Loblied, Verdienst, Ruhmestat
    laudis decretum - Belobigungsschreiben
  3. Lobsprüche, Verdienste, Vorzüge, rühmliche Eigenschaften (Pl.)
    supremae laudes - letztes Lob; Leichenrede
    laudibus efferre - mit Lob überhäufen
    laudibus ferent - sie werden preisen
  4. Gotteslob, Gottesdienst, Stundengebet (KL)