incendere- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

incendere - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

incendere, incendō, incendī, incēnsum (kons. Konjugation)
incendere: 2. Pers. Sg. Fut. I Ind. Pass., 3. Pers. Pl. Perf. Ind. Akt., Inf. Präs. Akt.
🇪🇸 encender (se incendian facilmente) 🇫🇷 incendier 🇮🇹 incendere
  1. anzünden, entflammen
  2. erleuchten, erhellen
  3. erregen, aufhetzen, reizen
  4. erbittern
    odio incensus - voller Hass
  5. erfüllen
    cupiditate incensus - von dem Verlangen erfüllt
  6. verderben, zugrunde richten
  7. in Brand geraten (Pass.)
    ira incensus - zornentbrannt

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

īra -ae, f (a-Deklination)
🇬🇧 ire (AE) 🇪🇸 ira 🇫🇷 ire 🇮🇹 ira 🇵🇹 ira
  1. Zorn, Erbitterung, Wut
    ira ardere - vor Zorn brennen
    iram incendere - Zorn erregen
    per iram - im Zorn
    ira incensus - zornentbrannt
  2. Zornausbrüche (Pl.)
fax facis, f (Dritte Deklination)
🇩🇪 Fackel 🇮🇹 face
  1. Fackel, Kienspan
    faces incendere - Fackeln anzünden
  2. Flamme, Feuerschein, Feuerbrand
    face ferroque - mit Feuer und Schwert
  3. Feuerstreifen, Sternschnuppe
  4. Urheber, Anstifter (Meton.)
  5. Glut, Feuer