inclinata- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

inclinata - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

inclīnāre, inclīnō, inclīnāvī, inclīnātum (a-Konjugation)
inclinata: PPP (Nom. Sg. fem.), PPP (Abl. Sg. fem.), PPP (Nom. Pl. neutr.), PPP (Akk. Pl. neutr.)
🇬🇧 incline 🇪🇸 inclinar 🇫🇷 incliner 🇮🇹 inclinare 🇵🇹 inclinar
  1. neigen, beugen
    neutram in partem inclinare - neutral sein
  2. günstig stimmen, gewinnen
    inclinare animos - die Herzen gewinnen
  3. ins Wanken kommen, weichen
    acies inclinatur - die Schlachtreihe wankt
    inclinatam rem restituere - die schwankende Schlacht wiederherstellen
  4. abnehmen, sich mindern
  5. hinlenken, hinwenden, hinneigen
  6. sich neigen, sich beugen, sinken (refl. + Pass.)
    se inclinare - sich zuwenden
    inclinato die - als der Tag sich neigte, am Nachmittag
inclīnātus a um (a/o-Deklination)
inclinata: Nom. Sg. fem., Abl. Sg. fem., Nom. Pl. neutr., Akk. Pl. neutr.
🇬🇧 inclined 🇪🇸 inclinado 🇫🇷 incliné 🇮🇹 inclinato 🇵🇹 inclinado
  1. gesenkt, tief
  2. sinkend
  3. ergeben, zugetan