interna- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

interna - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

internus a um (a/o-Deklination)
interna: Nom. Sg. fem., Abl. Sg. fem., Nom. Pl. neutr., Akk. Pl. neutr.
🇩🇪 intern 🇬🇧 intern 🇪🇸 interno 🇫🇷 interne 🇮🇹 interno 🇵🇹 interno (inteiro: ganz, vollständig)
  1. im Innern, der innere, innen befindlich
  2. einheimisch, inländisch
  3. Eingeweide (Pl. n.: interna)
interna -ōrum, n (o-Deklination neutr.)
interna: Nom. Pl., Akk. Pl.
🇩🇪 Interna 🇪🇸 internarse: eindringen❗
  1. innere Angelegenheiten, heimische Angelegenheiten
    ad interna praevertere (Tac.) - sich zuvor den inneren Verhältnissen zuwenden

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

dīgnitās dīgnitātis, f (Dritte Deklination)
🇩🇪 Dignität 🇬🇧 dignity 🇪🇸 dignidad 🇫🇷 dignité 🇮🇹 dignità 🇵🇹 dignidade
  1. Würde, Ehre, Ansehen
    dignitas interna - unverlierbare Würde
    dignitatis esse - mit der Würde vereinbar sein
    suae dignitatis esse - mit seiner Würde vereinbar sein
    cum dignitate otium - Freizeit mit Würde
    dignitates - Männer von Rang und Würden
  2. gesellschaftliche Stellung, hohe Stellung
    summam dignitatem habere - sehr edel wirken
    dignitatem suam tueri - seine Stellung behaupten
  3. Rang
  4. hohes Kirchenamt, Ehrenstelle (KL)
iūrisdictiō iūrisdictiōnis, f (Dritte Deklination)
🇬🇧 jurisdiction 🇪🇸 jurisdicción 🇫🇷 juridiction 🇮🇹 giurisdizione
  1. Rechtsprechung, Zivilgerichtsbarkeit, Gerichtsgewalt, Gerichtsbarkeit
  2. Zuständigkeit
  3. Amtsgewalt
  4. Leitungsgewalt (KL)
    iurisdictio externa - Regierungsgewalt
    iurisdictio interna - Bußgewalt, Beichtgewalt
interna -ōrum, n (o-Deklination neutr.)
interna: Nom. Pl., Akk. Pl.
🇩🇪 Interna 🇪🇸 internarse: eindringen❗
  1. innere Angelegenheiten, heimische Angelegenheiten
    ad interna praevertere (Tac.) - sich zuvor den inneren Verhältnissen zuwenden