iustique- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

iustique - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

iūstus a um (a/o-Deklination)
iustique ≙ iusti: Gen. Sg. mask., Nom. Pl. mask., Gen. Sg. neutr.
🇬🇧 just 🇪🇸 justo (v. ajustarse) 🇫🇷 juste 🇮🇹 giusto 🇵🇹 justo (não é justo!)
  1. gerecht, rechtschaffen, rechtmäßig
    iustissimus quisque - gerade die Gerechtesten; alle Gerechten
  2. richtig, ordentlich
    iusto tempore - zur rechten Zeit, rechtzeitig
  3. gebührend
  4. gerechtfertigt, gottesfürchtig
iubēre, iubeō, iussī, iussum (e-Konjugation)
iustique ≙ iusti: 2. Pers. Sg. Perf. Ind. Akt.
  1. befehlen, heißen, beauftragen, auffordern
    iubeo te - ich befehle dir, ich beauftrage dich
    iubeor venire - ich werde aufgefordert zu kommen
    pons fieri iussus est - man befahl eine Brücke zu bauen
  2. anordnen, verordnen, verlangen
  3. auferlegen, beschließen
  4. wählen, erklären