iustitiae- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

iustitiae - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

iūstitia -ae, f (a-Deklination)
iustitiae: Gen. Sg., Dat. Sg., Nom. Pl.
🇩🇪 Justiz 🇬🇧 justice 🇪🇸 justicia 🇫🇷 justice 🇮🇹 giustizia 🇵🇹 justiça
  1. Gerechtigkeit, Billigkeit
    iustitia spiritualis - geistliche Gerechtigkeit
  2. Recht
  3. Nächstenliebe, Barmherzigkeit (KL)

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

opīniō opīniōnis, f (Dritte Deklination)
🇬🇧 opinion 🇪🇸 opinión (¿Cuál es tu opinión?) 🇫🇷 opinion 🇮🇹 opinione 🇵🇹 opinião
  1. Meinung, Auffassung
    communis opinio - allgemeine Auffassung
    ut opinio mea est - meiner Meinung nach
    opinionem hanc tuam (Ter.) - deine Meinung, von der ich gesprochen habe
    mea opinione - meiner Meinung nach
  2. Einbildung, Vermutung, Mutmaßung, Vorstellung
    in opinione versari - auf Einbildung beruhen
  3. Erwartung
    contra opinionem - wider Erwarten
    opinione celerius - über Erwarten schnell
    praeter opinionem - wider Erwarten
  4. Ruf, guter Ruf
    summam iustitiae opinionem habere - den Ruf höchster Gerechtigkeit genießen
  5. Lehrmeinung
fermentum -ī, n (o-Deklination neutr.)
🇩🇪 Ferment 🇬🇧 ferment 🇪🇸 fermento; fermentación 🇫🇷 ferment 🇮🇹 fermento
  1. Gärung, Sauerteig, Ferment
    simile est regnum caelorum fermento - das himmlische Königreich ist ähnlich dem Sauerteig
    fermentum divinae iustitiae - das Ferment göttlicher Gerechtigkeit
  2. gärendes Getreide, Hefe
  3. Malz, Malzbier, Bier
  4. Zorn, Erbitterung (Plaut.)
prōmōtor prōmōtōris, m (Dritte Deklination)
🇩🇪 Promoter 🇪🇸 promotor 🇫🇷 promoteur 🇮🇹 promotore
  1. Anreger, Förderer, Anwalt (KL)
    promotor iustitiae - kirchlicher Rechtsanwalt