libertatis - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

lībertās lībertātis, f (Dritte Deklination)

libertatis: Gen. Sg.

🇬🇧 liberty 🇪🇸 libertad 🇫🇷 liberté 🇮🇹 libertà 🇵🇹 libertade

Freiheit, Freiheitsliebe

libertatetem concedere alicui - jemandem die Freiheit schenken

servos ad libertatem vocare - den Sklaven die Freiheit versprechen
Erlaubnis
Ungebundenheit, Zügellosigkeit

nimis (Adverb)

zu, allzu, zu sehr, allzusehr, allzu sehr

non nimis - nicht sehr, nicht gerade, nicht sonderlich

ne quid nimis! - nur keine Übertreibung!
zu viel, allzu viel (b. Gen.)

nimium libertatis - zu viel Freiheit

recuperāre, recuperō, recuperāvī, recuperātum (a-Konjugation)

🇬🇧 recuperate 🇪🇸 recuperar (cobrar) 🇫🇷 récupérer 🇮🇹 ricuperare

wiedererlangen, zurückgewinnen (= reciperare)

spes recuperandae libertatis - die Hoffnung die Freiheit wiederzugewinnen