maculis- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

maculis - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

macula -ae, f (a-Deklination)
maculis: Dat. Pl., Abl. Pl.
🇩🇪 Makel 🇬🇧 macula 🇫🇷 macule 🇮🇹 macula, macchia (maglia: Netz, Unterhemd, Trikot) 🇵🇹 malha: ebf. Masche❗ (mágoa 'Kummer', 'Leid')
  1. Flecken
    maculam concipere - einen Flecken bekommen
    maculam delere / eluere - einen Flecken abwaschen
  2. Schande, Schandfleck
  3. Makel, Fehler, Sünde (KL)
  4. Masche eines Netzes (Ov. Her. 5,19)

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

interfundere, interfundō, interfūdī, interfūsum (kons. Konjugation)
  1. strömen durch, strömen zwischen, strömen mitten in
    maculis interfusa genas - die Wangen gefleckt; mit Flecken auf den Wangen (Akk. Graecus)
    novies Styx interfusa - der Styx in neunfacher Windung (Binder)