maritima- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

maritima - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

maritimus a um (a/o-Deklination)
maritima: Nom. Sg. fem., Abl. Sg. fem., Nom. Pl. neutr., Akk. Pl. neutr.
🇩🇪 maritim 🇬🇧 maritime 🇪🇸 marítimo 🇫🇷 maritime 🇮🇹 marìttimo
  1. am Meer gelegen, Meer- (= maritumus)
    maritimus aestus - Meeresflut
    ora maritima - Meeresküste
    oppidum maritimum - ein Seeplatz
  2. See-
    maritimum iter - Seereise, Seeweg
    maritimum imperium - Oberbefehl zur See
    urbes maritimae - Küstenstädte
maritima -ōrum, n (o-Deklination neutr.)
maritima: Nom. Pl., Akk. Pl.
  1. Küstengegenden

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

ōra -ae, f (a-Deklination)
🇪🇸 orilla (a la orilla del mar) 🇫🇷 orée: Saum; Waldrand❗ (orle (m) in der Architektur) 🇵🇹 orla: Saum; Umrandung❗
  1. Küste
    ora maritima - die Meeresküste
  2. Saum, Rand, Zone
    ora vestimenti - Ausschnitt oben am Kleid
  3. Gegend, ferne Gegend, Himmelsgegend
  4. Grenze, Ende
maritimus a um (a/o-Deklination)
maritima: Nom. Sg. fem., Abl. Sg. fem., Nom. Pl. neutr., Akk. Pl. neutr.
🇩🇪 maritim 🇬🇧 maritime 🇪🇸 marítimo 🇫🇷 maritime 🇮🇹 marìttimo
  1. am Meer gelegen, Meer- (= maritumus)
    maritimus aestus - Meeresflut
    ora maritima - Meeresküste
    oppidum maritimum - ein Seeplatz
  2. See-
    maritimum iter - Seereise, Seeweg
    maritimum imperium - Oberbefehl zur See
    urbes maritimae - Küstenstädte