materia- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

materia - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

māteria -ae, f (a-Deklination)
materia: Nom. Sg., Abl. Sg.
🇬🇧 matter (What's the matter? Was ist los?) 🇪🇸 materia (materias primas: Rohstoffe) 🇫🇷 matière 🇮🇹 materia 🇵🇹 madeira
  1. Stoff, Grundstoff, Materie, Wesensbestandteil (= materies)
    materia prima - Urstoff
    materia appetit formam . die Materie strebt nach Form
  2. Material, Bauholz
  3. Vorrat, Vorräte, Lebensmittel, Nahrung (mst. Pl.)
  4. Ursache, Gelegenheit, Veranlassung
    materia suo damno - Anlass zum eigenen Verderben
  5. Stoff, Gegenstand, Thema (meist zu einer Rede, Schrift usw.)
    materia ad argumentum subiecta - der Stoff zu einem Thema
  6. Quelle
  7. Anlage, Talent
    materia virtutis - die Anlage zur Tugend
māteriāre, māteriō, māteriāvī, māteriātum (a-Konjugation)
materia: Imp. Sg.
🇩🇪 materiell
  1. aus Holz bauen

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

māteria -ae, f (a-Deklination)
materia: Nom. Sg., Abl. Sg.
🇬🇧 matter (What's the matter? Was ist los?) 🇪🇸 materia (materias primas: Rohstoffe) 🇫🇷 matière 🇮🇹 materia 🇵🇹 madeira
  1. Stoff, Grundstoff, Materie, Wesensbestandteil (= materies)
    materia prima - Urstoff
    materia appetit formam . die Materie strebt nach Form
  2. Material, Bauholz
  3. Vorrat, Vorräte, Lebensmittel, Nahrung (mst. Pl.)
  4. Ursache, Gelegenheit, Veranlassung
    materia suo damno - Anlass zum eigenen Verderben
  5. Stoff, Gegenstand, Thema (meist zu einer Rede, Schrift usw.)
    materia ad argumentum subiecta - der Stoff zu einem Thema
  6. Quelle
  7. Anlage, Talent
    materia virtutis - die Anlage zur Tugend
domitrīx domitrīcis, f (Dritte Deklination)
  1. Bezähmerin, Bändigerin
    domitrix materia - Stoff, der stärker ist als andere Materie