minusve- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

minusve - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

parvus a um (a/o-Deklination)
minusve ≙ minus: Nom. Sg. neutr. Komp., Akk. Sg. neutr. Komp., Adv. Komp.
🇪🇸 parvo 🇵🇹 parvo: blöd !; doof !❗
  1. klein, kurz, gering (parva -orum n. - Kleinigkeiten)
    minor minoris (Komp.) - geringer
    minor natu - jünger
    minus mille cives - weniger als tausend Bürger
    minimus a um (Superl.) - der kleinste, der geringste, sehr wenig
    quam minimum - möglichst wenig
    parvo (pretio) vendere - billig verkaufen
    parvo vivere - von Wenigem leben
    parvi - wenig; billig
    parvi ducere - geringschätzen
    parvi aestimare - geringschätzen
    a parvis - von klein auf
  2. unbedeutend, minderjährig
  3. jung
  4. schwach
    vox parva - leise Stimme
  5. niedrig, unterlegen
minor minor minus (Adjektiv)
minusve ≙ minus: Nom. Sg. neutr., Akk. Sg. neutr., Adv. Komp.
🇬🇧 minor 🇪🇸 menor 🇫🇷 mineur: minderjährig❗ 🇮🇹 minore 🇵🇹 menor (superl. de pequeno: o menor 'der kleinste'; menoridade 'Minderjährigkeit')
  1. kleiner, geringer
    minus temporis - weniger Zeit
  2. jünger
    aliquot annis minor - einige Jahre jünger
    minores - die Nachkommen
minimus a um (a/o-Deklination)
minusve ≙ minus: Adv. Komp.
🇩🇪 minimal 🇬🇧 minimal 🇪🇸 mínimo 🇫🇷 minime 🇮🇹 minimo 🇵🇹 mínimo (o mínimo 'der kleine Finger')
  1. kleinster, der kleinste, geringster, der geringste
  2. sehr gering, sehr klein
paulum (Adverb)
minusve ≙ minus: Adv. Komp.
  1. wenig, ein wenig
    paulum afuit, quin - es hätte wenig gefehlt, dass
  2. ein bisschen
minus (Adverb)
minusve ≙ minus: Adv. Komp.
🇬🇧 minus 🇪🇸 menos (al menos 'wenigstens') 🇫🇷 moins 🇮🇹 meno 🇵🇹 menos: ziemlich gut❗ (menos mal)
  1. weniger
    minus atque (= minus quam) - weniger als, ebenso wie
    nihilo minus - nichtsdestoweniger; trotzdem
    non minus... quam - ebenso (sehr) ... wie
    plus minus - mehr oder weniger; ungefähr
    si quo minus - wenn anders
minus a um (a/o-Deklination)
minusve ≙ minus: Nom. Sg. mask.
  1. am Bauche kahl (Plaut.)

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

magis (Adverb)
🇪🇸 más (más o menos; mas: aber) 🇫🇷 mais: aber❗ 🇮🇹 mai: nie❗ 🇵🇹 mais (tudo o mais 'alles Andere'; mais velho do que; a mais 'zuviel')
  1. mehr
    magis magisque - mehr und mehr
    magis adeo (Ter.) - noch mehr
    eo magis - um so mehr
    magis ... quam - mehr ... als
    non magis ... quam - nicht mehr ... als, ebenso wenig ... wie
    quo magis - umso mehr
    magis minusve - mehr oder weniger
  2. eher, in höherem Grad
    magis ignotus - unbekannter