moderatior- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

moderatior - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

moderātus a um (a/o-Deklination)
moderatior: Nom. Sg. mask. Komp., Nom. Sg. fem. Komp.
🇩🇪 moderat 🇬🇧 moderate 🇪🇸 moderato 🇫🇷 modéré 🇮🇹 moderato
  1. gemäßigt, maßvoll
  2. beherrscht, bescheiden, besonnen, ruhig
    moderatius - langsamer
moderārī, moderor, moderātus sum (a-Konjugation)
moderatior: PPP (Nom. Sg. mask. Komp.), PPP (Nom. Sg. fem. Komp.)
🇩🇪 moderieren 🇬🇧 to moderate 🇪🇸 moderarse 🇮🇹 moderarsi
  1. mäßigen, mildern (b. Dat.)
    irae moderari - seinen Zorn mäßigen
    rem publicam moderari - den Staat leiten
  2. beherrschen, bezähmen, zügeln, leiten, lenken, Einfluss haben auf, über jemand herrschen (b. Akk.).
    moderari equum - das Pferd lenken
  3. regeln

Ergebnis der Suche nach Phrasen und Redewendungen

quō (Adverb)
  1. um wieviel, umso viel (b. Komp.)
    quo minus - umso weniger
  2. je ... desto
    quo... eo - je (mehr) ...desto (mehr)
    quo celerius ... eo melius - je schneller ... desto besser
    quo prudentior ... eo moderatior - je klüger ... desto besonnener
    quo doctior, eo audacior - je gebildeter, desto frecher