multaque- Latein-Deutsch Übersetzung im Latein-Wörterbuch von Navigium

multaque - Übersetzung und Redewendungen Latein/Deutsch

Ergebnis der Suche nach lat. Formen

multus a um (a/o-Deklination)
multaque ≙ multa: Nom. Sg. fem., Abl. Sg. fem., Nom. Pl. neutr., Akk. Pl. neutr.
🇩🇪 multikulturell 🇪🇸 mucho (Adj./Adv.) 🇮🇹 molto 🇵🇹 muito (Komp. muitíssimo; adv. muito caro; muito mas ... do que; quando muito 'höchstens')
  1. viel
    non multo ante - nicht lange vorher
    multi Lydia nominis (Hor. carm. 3,9,7) - (galt) der Name Lydia viel
  2. zahlreich, häufig
  3. groß, weit
    ad multam noctem - bis tief in die Nacht
    multo die - spät am Tage
    multa nocte - in tiefer Nacht
multī ae a (a/o-Deklination)
multaque ≙ multa: Nom. Pl. neutr., Akk. Pl. neutr.
  1. viele
    multi nostrum - viele von uns
    multos annos - viele Jahre lang
    multos dies - viele Tage lang
    plures...quam - mehr...als
    quid multis (verbis) - wozu mit vielen Worten (erzählen)
multa multae, f (a-Deklination)
multaque ≙ multa: Nom. Sg., Abl. Sg.
🇪🇸 multa 🇮🇹 multa 🇵🇹 multa
  1. Strafe, Buße, Geldbuße
multum -ī, n (o-Deklination neutr.)
multaque ≙ multa: Nom. Pl., Akk. Pl.
  1. ein großer Teil, viel
    multum temporis - viel Zeit
    multo - viel; um vieles; um viel; weitaus (b. Komp.)
    multo tanta - um ein Vielfaches
multāre, multō, multāvī, multātum (a-Konjugation)
🇬🇧 mulct 🇪🇸 multar 🇫🇷 mulcter 🇮🇹 multare
  1. bestrafen
    multare aliquem pecunia - jemanden mit einer Geldstrafe belegen
  2. mit Strafe belegen, mit Buße belegen
multa (Adverb)
  1. oft, sehr